Subway, the sandwich chain, is being sold to equity firm Roark Capital in a $9.6 billion deal expected to expand the chain. Subway made the announcement on Thursday, a bare-bones announcement that doesn’t reveal any details of the pending deal. Roark specializes...