There are few things harder to do in business than building a brand that people across the world will find iconic. But here’s one challenge that might prove even harder: taking such a brand and redesigning it on the fly. That’s what IHOP is trying to do right now, as...