Algorithms used in hiring can lead to classification bias, new research shows.