For the past six years, nonbank lenders have dominated the mortgage market. But will that continue if the Trump administration repeals many of the regulations that have kept big banks out of the game for the last several years?